with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
-like; sort of; similar to; resembling
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
secret accounts; unauthorized accounting; under-the-counter accounting
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
New World (esp. the Americas, but also Australasia); new world
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
house; one's house; one's home; one's family
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
vice-minister (Meiji period); undersecretary
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
accurate; correct; precise; exact
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to say; to tell; to state; to do
had better ...; had better not ...
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
country with a constitutional government; constitutional state; country where the rule of law prevails; system based on the rule of law
duty; obligation; responsibility
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
provisional disposition; temporary injunction
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
switching over to; migration; transition