one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
geisha house; establishment with geisha on its books for whom it acts as an agency
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
whistle (sound made with the lips)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
well then ...; in that situation; in which case
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
knowing; (an) acquaintance
price of a flower; fee for a geisha's companionship
confections; sweets; candy; cake
no!; no no!; no, not at all
being dead drunk; drunken stupor
row of cherry trees (lining a street)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
older sister; elder sister
second day of the month; two days
beginning of next week (usu. Monday); early next week
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
telephone call; phone call; telephone (device); phone
father; dad; husband; you; he
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition