mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
what kind of; what sort of; what
what!; oh; what the heck; what the; damn
explanation; exposition; description; account; caption; legend
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to leave behind; to put off; to postpone
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to; for; in order to; for; as for; regarding
oneself; oneself; for oneself; personally
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to say; to speak; to tell; to be called
such; like that; that sort of
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
situation; (present) state of affairs; circumstances
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to fire (from a job); to sack; to dismiss
gotcha; alrighty; got it; OK
elephant (Elephantidae spp.)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to jump up and down; to hop
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
secret base; hideout; hidden position
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
deep affection; dear; beloved
thesis; essay; treatise; paper; article
emergency; extreme; great; extraordinary
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...