mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
a-ha-ha (laughing loudly)
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
kaki (Japanese persimmon) seed; spicy baked or fried mochi chips in this shape
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
good fortune; happiness; blessing; good luck
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
god of fortune; god of wealth
manuscript; copy; draft; notes; contribution
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
at that time; at that moment; then; on that occasion
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to conspire; to act in collusion; to be hand-in-glove
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
professor; teaching; instruction
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
what kind of; what sort of; what
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
administration (of medicine); giving medication
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
(some) more; even more; longer; further
time; hour; period; class
loss; waste (e.g. of time); feeling of loss; Los Angeles; L.A.
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
number one; first; best; most; game; round
important; significant; precious; valuable; careful
to be (in contrast to something that is not the case)
method of treatment; cure; remedy