that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
par; equivalence; face value; parity
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
nothing but; except; no more than
already; yet; soon; shortly; further; more
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
such; this sort of; like this
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
girl; daughter; baby girl; young woman
in this way; like this; this (much); so; uh; er
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
hair (on the head); (a) hair
older sister; lass; young lady
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
to lose one's way; to get lost
yes?; no?; isn't it?; is it?
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky