jpdb beta

to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry

1

he; him; boyfriend

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

15

one day; (on) a certain day

1

lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly

1

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

1

honey

1

to fear; to be afraid of

1

to fall in love

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

9

to subsist; to keep on living

2

of course; certainly; naturally

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

Japan's best; number one in Japan

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

4

to be sad; to mourn for; to regret

1

myself; yourself; I; me; you

4

hating; strongly disliking

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

3

merely for form's sake

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

1

here; with this

1

decision; settlement; confirmation; establishment

1

intensive training; extra hard training

1

start; commencement; beginning; initiation

1

readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

5

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment

1

cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

6

script; libretto; scenario

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

hotel

1

erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

2