you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
be; is; did; (have) done; please; do
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
that child; that kid; that boy; (arch.) you
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
two persons; two people; pair; couple
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
living; life (one's daily existence); livelihood
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
success; passing (e.g. exam); eligibility
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
until now; so far; up to the present
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to fall ill; to be taken ill