jpdb beta

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

miso ramen

1

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

2

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

3

youngster; neophyte; greenhorn

1

white

6

freshly cooked

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

6

one's mother

2

to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew

3

friend

2

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

2

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

1

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

in some cases; sometimes; on occasions

2

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

adult; grown-up

3

fellow; mutual; companion; comrade

4

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

5

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

2

cooking expert; culinary researcher

1

founder (of a company)

1

present (e.g. government, administration); current; existing

1

Seitarou

1

atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty

1

plan; design; layout

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

aging; ageing

1

pitch; tone; time; tempo; mood; tendency

1

interior design; interior; upholstery

1

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

1

reply; answer

1

kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove

4

I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

electric rice-cooker

2

to be cooked; to have finished cooking

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

1

early rising

1

every morning

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

yearned for; longed for; missed

1

(one's parents') home

12

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

1

fine line; weight of thread; slit-eyed

1