jpdb beta

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful

3

everyone; anyone; no one; nobody

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

3

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

2

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

6

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

7

and; and then; thus; and now; and finally

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

6

to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)

1

then; and (then); in that case; if so

2

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

3

um; er; nuh-uh; no; oof

1

great; grate

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

hey; hold on; come on

2

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

you (plural); all of you; you all

1

this sort of; this kind of; like this; such

6

time; hour; period; class

3

today; this day; these days; recently; nowadays

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

2

visiting or office hours

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)

1

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

1

(some) more; even more; longer; further

2

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

which; what (way)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

1

isn't that right?

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

welcome home

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

I see; that's right; indeed

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

to take care of

1

to be peevish; to sulk; to pout

3