jpdb beta

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

2

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

in a sense; in some way; to an extent

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

2

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

2

lucky; nice!; score!; bingo!

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

3

meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

7

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

2

I see; that's right; indeed

4

means; is; as for

1

labor; labour; work; Labour Party

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

10

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

16

bothersome; tiresome; bother to do

3

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

2

every day; daily

1

house; residence; family; household; lineage; family name

5

cooked rice; meal

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

10

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

after all; because; but; even; too; as well

3

it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

9

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

4

say; well; um; er

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

2

good boy; good girl

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

2

older sister; lass; young lady

16

return; welcome home

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

8

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

5

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

7

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

9

ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave

2

to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself

1

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

5

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

2