such; that sort of; that kind of; no way!; never!
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
within the jurisdiction (of); one's jurisdiction; in a pipe
by means of; due to; because of; according to
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
may; might; perhaps; may be; possibly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
honorific/polite/humble prefix
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
one (thin, flat object); one sheet
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
such; like that; that sort of
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
name; given name; first name
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
murder for insurance money
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
insurance payout; insurance money
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
several years; a few years
court decision declaring a missing person legally dead
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
management; administration; operation; running (a business); conducting
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
large (amount of money); huge; hefty; expensive
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
hostess bar; bar with female companions for male customers
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...