that child; that kid; that boy; (arch.) you
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
until now; till now; up to now; up to the present; so far
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
room; chamber; apartment; flat; stable
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
Democratic Liberal Party (1948-1950)
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
member of the Lower House
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
many; numerous; various; large number of
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
discriminatory remark; hate speech
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
next term; next period; next version; next release
House of Representatives election; lower house election
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
(private) secretary; treasured book; secret book
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
last night; yesterday evening
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
picking up; gathering; type-picking; walking
to write; to compose; to pen; to draw; to paint