medical university; medical college; medical school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
university hospital; teaching hospital
renovation (e.g. a house); redecoration; refurbishment; makeover; alteration (e.g. of clothes); re-tailoring
both (people); the two of them
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
what kind of; what sort of; what
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
particularly; especially; in particular; expressly
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
company; corporation; firm; one's workplace
telephone call; phone call; telephone (device); phone
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
(some) more; even more; longer; further
translation; version (e.g. "English version")
everyone; anyone; no one; nobody
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
such; like that; that sort of
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
entertainer; performer; celebrity; entertainment personality
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
tofu shop; tofu seller; tofu maker
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
Washlet; electronic bidet; toilet seat with bidet functions
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)