another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
what; how many; many; a lot of; several; a few
lush mountain; green mountain; grave; burial place
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
heart sound; cardiac sound
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
considerable; great; important; significant; a big deal
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
time; hour; period; class
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
and yet; though; when; in spite of
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
(one's) older brother; lad; sonny
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
two persons; two people; pair; couple
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
nonexistent; not being (there); not having; not
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
shipyard; dock yard; shipbuilding yard
to close (one's eyes); to shut
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
running off in the night (to leave one's old life behind, e.g. to get away from debt); moonlight flit; skipping town overnight; upping and leaving under the cover of darkness; midnight vanishing act
third year of high school; third-year high-school student
fireworks display; display of fireworks
next; following; subsequent; stage; station
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
abrupt; sudden; unexpected
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
else; in addition; besides