in the meanwhile; during the time
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
prohibition; inhibition; ban
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
existence; being; presence
to feign ignorance; to evade one's responsibilities; to slip away; to abscond
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
flour; meal; powder; heroin
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
manual or physical labor; manual or physical labour
department store; department
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
good; OK; all right; fine; very well; will do
false name; alias; assumed name; pseudonym
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
about; on; regarding; per; for every
to say; to be called; to do
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
reopening; resumption; restarting
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
information technology; IT
enterprise; business; company; corporation
hundred million; 100,000,000; 10^8
yen (currency of Japan); circle
considerable; great; important; significant; a big deal
to abandon; to fail; to desert; to forsake