called; known as; that; to say
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to be silent; to say nothing
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
look!; see!; here!; there!; hey!
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
one more time; once more; once again
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
memories; recollections; reminiscence
body; torso; trunk; build; physique; health
big; large; loud; extensive; spacious; important
movement; move; motion; trend; development; change
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
genuine article; real thing; real deal
to make fun of; to look down on; to make light of
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
fellow; guy; thing; object; he; she
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
(time of) one's childhood; when one was a child
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
thought; imagination; mind; desire; wish; love
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
come (on); come now; all right; right; well; hmm
don't you think?; indicates question
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
pupil; student; schoolchild
very popular; highly favoured
next; following; subsequent; stage; station
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable