only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
movie director; film director
movie; film; motion picture
work (film, book); production; creation; turning (something) out
company; corporation; firm; one's workplace
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
what kind of; what sort of; what
foreign; abroad; overseas
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
why?; what for?; how?; by what means?
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
after all; because; but; even; too; as well
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
recently; lately; these days
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
look!; see!; here!; there!; hey!