heredity; (genetic) inheritance
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
already; yet; soon; shortly; further; more
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
hey!; say!; I say!; I; me
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to separate; to part; to divide; to keep apart
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
government office; public office
to be silent; to say nothing
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
something like ...; something called ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to be taught; to learn; to take lessons in
to repeat; to do over again
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
half- (sibling by a different mother); paternal
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
and then; and so; and; so then
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
middle and high school; medium and high (level)
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
school with a high proportion of graduates accepted into high-ranking universities; school focused on preparing students to get into high-ranking universities; school with a high proportion of graduates who go on to university or junior college
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
regarding; in; to; towards; with regards to
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
at that time; in those days; at that moment; then
child prodigy; infant genius; wonder child
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)