(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
let me see; well; errr ...; uhh ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
people; citizens; subjects; folk
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
because of; on account of; about; on; per; for every
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
two (long cylindrical things)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
book; volume; this; present; main; head; real
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
after this; henceforth; henceforward; from now on
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
there is nothing; having nothing
since some time ago; for some time; for quite a while
telephone call; phone call; telephone (device); phone
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
guest; visitor; customer; client; shopper
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
telephone number; phone number
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
how; in what way; how about
today; this day; these days; recently; nowadays
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
you; buddy; monarch; ruler; he; she
suffix for familiar person
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
what!; oh; what the heck; what the; damn