-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
Miyazaki (city, prefecture)
rough; crude; sloppy; miscellaneous
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
in that way; thus; so; the same; so?
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
outside (a region, area, etc.); out of range (of a mobile network, radar, etc.); outside the sphere (of influence, etc.); out of contention; out of reach
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
club budget; club expense
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
lodging together; training camp; boarding house
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
any red algae in the family Gelidiaceae (esp. Gelidium crinale)
please (give me); please (do for me)