is that so?; I see; right; oh
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
sorry; excuse me; thank you
towards; against; regarding; in contrast with
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
honorific/polite/humble prefix
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
at; in; at; when; by; with; so
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
sounding continuously (phone, alarm, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
changing clothes; change of clothes
(complete) set; outfit; kit; all; everything
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)