finding employment; getting a job
tentative decision; unofficial offer (esp. job offer); informal offer
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to change; to switch; to change over (to); to renew
one's family; family member
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to say; to be called; to do
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
don't you think?; indicates question
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
the defence; defence side
application; request; petition
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
quarrel; dispute; argument
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
at that time; in those days
Toyama Prefecture (Hokuriku area)
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix