luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
time; hour; period; class
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hey there; I say; see here
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
that sort of; that kind of; like that; such; so
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
although; despite; whereas; while; if only; I wish
event; affair; incident; case; plot; trouble
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
recorder (e.g. tape recorder, time recorder); recording device; recorder (musical instrument); English flute
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
offender; criminal; culprit
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
Yamato (province); Japan; the art of classical Japanese poetry
of course; certainly; naturally