jpdb beta

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

2

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

6

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

6

thank you; thanks

4

next; following; subsequent; stage; station

2

injury; wound; mistake; accident; loss

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

2

OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary

2

staying at home

1

later on; eventually; afterwards

1

hair (on the head)

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

hair style; coiffure; hairdo

4

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

isn't that right?

5

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

1

just right (time, size, length, etc.)

1

talk; chat

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

2

yesterday

1

evening sun; setting sun

1

to go to see; to visit

1

acquaintance

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

6

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

1

sorry; excuse me; thank you

10

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

1

was

4

bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

Kōenji

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

5

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan

1

national holiday; public holiday

1

high speed; rapidity; rapid-service train (not as fast as express); rapid train

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

was; were

6

even

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

2