let me see; well; errr ...; uhh ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
crape myrtle (Lagerstroemia indica); monkey jump (endgame move)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
facing south; southern exposure
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
movie; film; motion picture
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
hey; you; hey; hey; hold on; yo
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
tachibana orange (Citrus tachibana)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
arm; ability; skill; (physical) strength
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
group; party; team; squad; section
reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
stipend (paid to court officials, samurai, etc.); salary; fief; (arch.) gift (given as a reward); (arch.) token of appreciation
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
(dead) body; corpse; remains
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude