Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
woman; female; feminine gender
thousand years; thousand generations; thousand ages; eternity
the other world; the next world; the world beyond; world after death
different person; another person; someone else; changed man
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
good; OK; all right; fine; very well; will do
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
excited; enthusiastic; high-tensile (e.g. steel); high-voltage (e.g. circuit); high-tension (e.g. current)
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
four-eyes; four-eyed bastard
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
middle of the night; dead of night
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
end; ending; close; end of (one's) life; death
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
room; chamber; apartment; flat; stable
answering machine; answerphone
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
clearing one's throat; cough