to telephone; to make a phone call
now; the present time; just now; another; more
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
from now on; after this; in the future; from here; from this point
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
at once; immediately; right now
little by little; bit by bit
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
cool; calm; composed; all right; fine; OK
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
happiness; good fortune; luck; blessing
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
alone; by oneself; on one's own
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)