jpdb beta

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)

1

's house; 's home

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

practice; practising; training; study

2

now; come (now); well

8

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

2

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

1

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

1

to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal

1

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

sorry; excuse me; thank you

2

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

if it's the case

1

to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)

1

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

1

grandfather; male senior-citizen

2

final performance; swan song; last act

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

house; residence; family; household; lineage; family name

5

no; you're welcome; not at all; don't mention it

2

manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

escape; flight; running away; elopement; fleeing

1

possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)

1

then; well; so; well then

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

courteous; decorous; polite

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

2