to be erected; to be built
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
of no interest; not interested
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
how can (one) do something
charming; bewitching; coquettish
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
which (of three or more); well; now; c'mon
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
special someone; special person; precious one; significant other
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
diversion (from e.g. one's worries); distraction
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
egregious; outrageous; too much; over the top
to hit; to beat; to shout at; to yell at
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to reschedule; to recompose; to recross (one's legs); to reset
so; to such an extent; such
to have meaning; to be meaningful
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
to push someone (towards); to encourage someone
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
true character; real nature
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse