floral pattern; flourish; ornament; star (actor, player, etc.)
one's post; one's station; department; bureau; section
Yamaguchi (city, prefecture)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
book making (binding, publishing)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
honorific/polite/humble prefix
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
sound source; sound generator; tone generator
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; hum; hmmm; oof
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
on the road; on the street; in the street; on the way
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as a child; when one was a child; childhood
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
loveable; very likeable; like very much
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering