hey; you; hey; hey; hold on; yo
to; for; in order to; for; as for; regarding
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
after all; because; but; even; too; as well
grandmother; old woman; female senior citizen
steep (mountain); precipitous; hard (life); difficult; troubled
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
honorific/polite/humble prefix
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
today; this day; these days; recently; nowadays
fast; quick; early; soon; premature; too soon
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
company; corporation; firm; one's workplace
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till