pregnancy; conception; gestation
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
explanation; exposition; description; account; caption; legend
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
although; despite; whereas; while; if only; I wish
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
next; following; subsequent; stage; station
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
hospitalization; hospitalisation
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
computerized tomography; CT
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
perhaps; likely; probably; I dare say
blow; hit (on the body); beating
hey there; I say; see here
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
himself; yourself; herself
introduction; presentation; referral; listing
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
quite; very; 10^48; quindecillion
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
professor; teaching; instruction
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange