to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
woman; female; feminine gender
girl; daughter; baby girl; young woman
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
aroma; fragrance; scent; smell
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
that is to say; so that means
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
only; merely; just; at most; no more than
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to make fun of; to look down on; to make light of
funny story; funny anecdote
there is nothing; having nothing
special someone; special person; precious one; significant other
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
be that as it may; even so; though that be so
please (give me); please (do for me)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
where; what place; how much (long, far); what extent
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
faint; fainting; losing consciousness
to become possible; to become able to (do)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
lavender; lavender (color)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless