peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable
loyal retainer; loyal subject
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
first-rate; finest quality; the best
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to be sad; to mourn for; to regret
first rider in a charge; first (person) to arrive
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
is something that; is that which
more than enough; more than ample; exhaustive
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to lose one's mind; to lose control of oneself
ancient soldier's hat; common soldier; rank and file (of a political party)
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
one lump; one body; one group
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
closing of a gate; (Edo-period) house confinement
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
stealthily; secretly; in secret
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
immediate follower (of the shogun)
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing