to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
a little; a few; small; only; just; merely
and; and then; thus; and now; and finally
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to approach the finale; to come to a close
already; yet; soon; shortly; further; more
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
standing firm; holding out
all present; all concerned; all of us
large; big; older; senior; final; ultimate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
worry; concern; anxiety; care; help; aid
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
don't let your guard down; carelessness is the great enemy; danger comes soonest when it is despised
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you (when referring to one's equals or inferiors)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
place; spot; address; district; area; one's house; point
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
than; rather than; instead of; from; out of; except
ugly (of a person); plain; unattractive; (arch.) lacking ability; (arch.) incompetent
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
yes; yeah; huh?; what?; 's; of