to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to be (deeply) moving; to pack an (emotional) punch; to be emotionally touching; to strike home; to strike a chord
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
excursion; field trip; school trip
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
idol group; boy band; girl group
final selection (e.g. of applicants); final screening; shortlisting
apron; apron (airport); apron (stage)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
mammary gland; lacteal gland
to swell (from inflammation); to become swollen
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
half and half; fifty-fifty
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to break a promise; to go back on one's word; to renege
school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
then; and (then); in that case; if so
to become a little hungry; to become a bit peckish