jpdb beta

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

1

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

2

oneself; oneself; for oneself; personally

1

to lament; to grieve; to regret; to deplore

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

with resolution

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

3

very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly

1

entrance examination (for a transfer student)

1

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

1

excuse; pretext

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation

1

alcohol; sake

1

warming up sake; warmed sake

1

to drink too much

1

difficult to be (in a place); not feeling like staying

3

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially

1

spacious; vast; wide

1

parents; both parents

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)

1

to save up (money)

1

to eat oneself out of house and home; to eat up completely

1

staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock)

1

Ureshino

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

2

live-in (e.g. job)

1

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

1

recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

singer

1

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

1

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

1

banquet hall

1

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

2

to get drunk

1

party; banquet; reception; feast; dinner

1

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

1

the front; honest; upright; decent

1

to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)

1

to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist

1

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

1

white flag; truce flag; surrender flag

1

to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize

1