first-aid; emergency (aid)
measure; step; dealing with; medical treatment
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
undergoing treatment (medical); receiving treatment
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to suffer; to groan; to be worried
serious wound; serious injury
serious; severe; grave; acute
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to ask (humbly); to request (humbly)
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
house; home; one's house; one's home; one's husband
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
accurate; correct; precise; exact
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
prince; subordinate Kumano shrine
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
public square; square; plaza; open space; clearing
elephant (Elephantidae spp.)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
figure; form; appearance; dress; state; condition
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
shopping; purchased goods
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
pinky swear; pinky promise; making a pledge by hooking each other's little fingers
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision