what with this and that; for a number of reasons
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
aloneness; loneliness; solitude
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
and; thereupon; because of that
one way or another; in many ways; in various ways
recommendation; referral; endorsement
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
if so; in that case; in that situation
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
outside of; not covered by
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
of all (things, people, places, days, etc.)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
Shibuya, a special ward in Tokyo
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
suffix appended to somebody else's family members
present; gift; to give a present or gift
parents and siblings; one's relatives
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
... is the reason; ... is my excuse
in the early period (of something); at the beginning
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
job transfer; job relocation; intra-company transfer
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
year; age; years; past one's prime; old age
in search of; in order to look for