to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
mochi; small rice cake made from glutinous rice
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
big; large; loud; extensive; spacious; important
(one's) older brother; young man; sonny; lad
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
since; henceforth; ever since
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to talk; to chat; to chatter
(one's) older brother; lad; sonny
healthy; sound; wholesome
town; block; downtown; main street; street; road
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
hollow; cavity; hole; cave
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
only; merely; nothing but; no more than
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
by choice; by preference; willingly; for the love of it; for the fun of it
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
acting as a foster parent; caring for another's child; foster parent
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
ceremony; celebration; law code; Sweden
older sister; elder sister
to dye; to colour; to color
nonexistent; not being (there); not having; not
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to say; to be called; to do
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish