door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
wife; your wife; his wife; married lady; madam
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
nothing but; except; no more than
on the contrary; rather; instead; all the more
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
called; known as; that; to say
far away; far off; far; long ago; long before
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to like; to prefer; to be pleased by
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
song lyrics; words of a song; libretto
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
won't; hasn't; isn't; won't you
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
let me see; well; errr ...; uhh ...
genius; prodigy; natural gift
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to write out; to make a fair copy; to rewrite
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
time; hour; period; class