to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
he; she; that guy; that; that one; that thing
it doesn't matter what; anything is fine
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
why; how; for what reason
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
after a long time; for the first time in a while
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to say; to be called; to do
please; I beg you; for mercy's sake
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
(some) more; even more; longer; further
love; romance; tender passion; emotion; affections
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
next; following; subsequent; stage; station
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance