Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
Eh?; What?; Come on!; Damn!
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
Western painting; Western film; Western movie
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
poo; poop; doo-doo; caca; whoopsie
to take a lot of dealing with; to be a handful
crying (of an infant) at night; baby colic
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
welcome!; nice to see you!
maternity nerves; maternity neurosis
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
male-dominated society; patriarchal society
to name; to call; to christen; to term
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to distort; to strain (interpretation); to force (meaning)
minimum; at the very least
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
apartment building; block of flats; condominium
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)