older brother;  elder brother
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to be reflected;  to harmonize with (harmonise);  to come out (photo);  to be projected;  to be displayed (on a screen)
 wonderful;  marvelous;  strange;  strangely enough;  oddly enough;  for some reason
 image (on a screen);  picture (e.g. on a TV);  video;  film;  reflection;  image (in one's mind)
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 actually;  really;  truly;  in practice;  practically
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 is something that;  is that which
 as (i.e. in the role of);  for (i.e. from the viewpoint of);  apart from... (used to change the topic);  even (e.g. "not even a single person");  thinking that...;  trying to...
 again;  once more;  a second time
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 to appear;  to come in sight;  to become visible;  to be expressed (e.g. emotions);  to become apparent (e.g. trends, effects)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 weapon;  arms;  ordnance;  weapon (something used to gain an advantage);  asset
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 to fight against;  to oppose;  to face
 yes;  indeed;  ha!;  what?;  huh?;  sigh
 excuse me;  pardon me;  I'm sorry;  thank you
 to open (a door, etc.);  to unwrap (e.g. parcel, package);  to open (for business, etc.);  to empty;  to remove;  to move out;  to clear out
 please (give me);  please (do for me)
 not a chance;  not likely;  oh no;  yuck;  fault;  defect
 teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 to return (something);  to restore;  to turn over;  to turn upside down;  to pay back;  to retaliate;  to respond (with)
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 -ness;  indicates assertion;  come;  come now
 disagreeable;  detestable;  unpleasant;  reluctant
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 why;  oh;  no!;  quit it!;  stop!
 huh?;  eh?;  what?;  oh;  hey!;  look!
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 eh?;  what?;  yes;  that's correct; (arch.)  strengthens a question, assertion, etc.; (arch.)  hey
 or rather (say);  or better (say);  or perhaps I should say;  or, how should I put it;  I mean
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 where;  what place;  how much (long, far);  what extent
 continuation;  succession;  series