Minister of War (Zhou-dynasty China)
 storm;  tempest;  uproar;  hullabaloo;  storm (e.g. of protest)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 one person;  being alone;  being by oneself;  being single;  being unmarried;  by oneself
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 hospital;  clinic;  doctor's office;  doctor's surgery;  infirmary
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to carry something into a place
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 name;  given name;  first name
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 jump;  plunge;  dive;  appearing without an appointment;  bursting in;  arriving unannounced
 panting;  gasping;  heavy breathing
 childbirth;  (giving) birth;  delivery;  production (of goods)
 to hurry;  to rush;  to hasten;  to make something happen sooner
 please (give me);  please (do for me)
 hill;  height;  knoll;  rising ground
 how;  in what way;  how about
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 obstetrician-gynecologist;  obstetrician and gynaecologist;  ob-gyn
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 to accept;  to receive;  to agree
 point;  tip;  head (of a line);  front;  first;  before;  (the way) ahead
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to discover;  to find (e.g. an error in a book);  to locate;  to find (e.g. something missing);  to be used to seeing;  to be familiar with
 (face) mask;  (facial) features;  looks;  mask (e.g. for circuit etching)
 to attach;  to join;  to furnish (a house with);  to wear;  to put on;  to keep a diary;  to make an entry
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 measure;  step;  dealing with;  medical treatment
 room;  wife (of someone of high rank);  scabbard;  Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 state;  condition;  situation;  appearance;  circumstances
 excessive bleeding;  massive bleeding
 pulse;  vein;  chain (of mountains, etc.);  hope;  thread (of an argument)