jpdb beta

to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)

1

apology

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

1

door; gate; opening; title page

1

(in) my own way

1

Tasaki

1

Maruyama

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

2

to have a talk; to tell a story

1

Tanimura

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

to get to know each other; to make acquaintance

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

changing clothes; change of clothes

1

personal connections

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

1

preeminence; excellence; superiority; transcendence

1

diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small

1

worldly; secular

1

now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game

1

criticism; blame; censure; attack; reproach

1

decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

presence; appearance; attendance; visit; going out

1

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

1

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together

2

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

2

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

1

well; now; then

1

to be on the verge of; to be about to; to be on the point of

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

to be moderate in; to be temperate in; to refrain (from doing); to withhold (an announcement, comment, etc.); to be beside; to be close by

2

to present; to submit; to tender; to hold out

1

evasion; avoidance

1

historical play; period drama

1

medical science; medicine

2

siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement

1

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

1

serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

1

(political) power; authority; influence

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

medical world; medical circles; medical community

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

1

as we know

1

to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1