to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
similarly; same (idea); same (name)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
measure; step; dealing with; medical treatment
medicinal poisoning; chemical poisoning; drug poisoning; drug addiction
stomach pumping; gastric irrigation; gastric lavage; gastric suction; gastrolavage
authenticity; credibility
serious condition; critical condition
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
natural; understandable; reasonable; no wonder
dead body; corpse; cadaver; carcass
yikes!; eek!; ook; eek; customer
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
house; one's house; one's home; one's family
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
castella (type of sponge cake)
to get information out of a person; to begin listening
reputation; respectability
cooperation; collaboration
doing whatever one pleases
nature; spontaneity; natural airhead
spiny lobster (esp. Japanese spiny lobster, Panulirus japonicus)
per-capita division; division according to the number of people
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to be conspicuous; to stand out
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
poor; pitiable; pathetic; pitiful
drinking party; get-together
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling