what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
anyone; anybody; everyone; whoever
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
check; restraint; oppression; suppression
desire; want; will; wish; urge; craving
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
meaning; significance; sense
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
absolutely; positively; decidedly
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
woman; female; feminine gender
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
education; schooling; training; culture; cultivation; education
good; advantage; sake; purpose; consequence; result