speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
game (contest) held in the presence of a lord (daimyo, shogun)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
audience; spectator; spectators
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
pride; boast; credit (to)
pride; dignity; self-respect
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
classical elegance; antiquity
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
(political) power; authority; influence
finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly
acquisition; obtaining; coming to hand
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
everything; for (to) everything; (in) anything
profitable plan; good plan
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
casting; cast-metal object
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game