after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
husband; master (of a house, shop, etc.)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to hate; to dislike; to loathe
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
chief retainer; daimyo's minister
suit (clothing); suit (playing cards)
manners; courtesy; etiquette
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
present (brought by a visitor); gift
to ask a high price; to overcharge
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
gotcha; alrighty; got it; OK
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to come together; to join; to get married; to become a married couple
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
pack of lies; complete fabrication
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to bring to light; to expose (to the world)
to watch over; to watch attentively
just you wait and see (as a threat)
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
come out!; where are you?
masked palm civet (Paguma larvata); gem-faced civet
number one; first; best; most; game; round
this is not the time (for that); that's out of the question right now
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to repay double the original amount; to repay x times the original amount
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
like a decent person; human
very important person; super star; super big shot